-
[=Bk=]MBARELUCA95.
User deleted
QUESTE SARANNO LE PAROLE CHE SENTIRETE SPESSO DIRE DA ME
MBARE=FRATELLO
ASSUPPA=ASSORBI
CUORPA=BOTTE
KI SPAKKIU TALII=CHE CAZZO GUARDI
KI MINKIA SII=CHE MINKIA SEI
CALAMU=SCENDIAMO/ANDIAMO
CUNNUTE E SBIRRU=CORNUTO E CARABINIERE
PAMMATA=MANATA
TI STAMPAI N'55= TI HO STAMPATO IN FACCIA UNA MANATA
SCARAMMATA DE COPPA=BOTTE ASSAI
a unu ci resi na manata ca pi daricinni nautra l'appi a ciccari paisi paisi= A UNO CI HO DATO UNA MANATA CHE X DARCI L ALTRA LHO DOVUTO CERCARE PAESE X PAESE
A NN MI SCASSARI A MINKIA= NN MI ROMPERE LA MINKIA
TALIA=GUARDA
FIGGHIOZZU=FIGLIO MIO
AI VOGGHIA= AI VOGLIA
A TA MAA/ A TA MATTRI= A TUA MAMMA
A SI NPERI POCCU= SEI UN PIEDE DI PORCO
A Cè NFETU= Cè UNA PUZZA
MA RI UNNI CALI?= DA DOVE VIENI?
NHAI RO POCCU= NE HAI QUALITà DEL MAIALE
TI SCANTI??/ TI SPAGNI??= TI SPAVENTI?
A MELO O SGAGGHITI DOCU CA FAI NFETU RI MORIRI= MELO LAVATI XKE' FAI UNA PUZZA DA MORIRE
A KI SPAKKIU SI??= CAVOLO SEI?
U NIURU DA SICCIA= IL NERO DELLA SEPPIA esempio: A VOI MPOCHI PASTA CO NIURU DA SICCIA= LA VUOI UN Pò DI PASTA CN IL NERO DELLA SEPPIA
U TUCCU L AVI NIURA E DOSSA= IL TURCO Cè LHA NERA E GROSSA
BEDDU TA PO SPAKKIARI= BELLO TI PUOI VANTARE
MBARE MI CASSARIAII= MI SONO CONFUSO
ANNAKITI= MUOVITI
KI MI STA CUNTANNU= CHE MI STAI DICENDO/RACCONTANDO
AKKIANARI=SALIRE
SCINNIRI=SCENDERE
MBARE NINNI E'MU A CATANIA-GELA= ANDIAMO ALLA CATANIA-GELA
CHIANCIRI/CIANCIRI=PIANGERE
TU PO SCUDDARI=TE LO PUOI DIMENTICARE
ME CUMPARI=MIO COMPAGNO
U SACCIU=LO SO
FATTI SENTIRI= FATTI SENTIRI o TI SANU SENTIRI
MA NO STE CAPENNU=NN LO STO CAPENDO
ABBLOCCATO= BLOCCATO
ME L'ACCOLLO= ACCETTO/OK VA BENE
A SI NTIPO ACCOLLATIVO= SEI UNO MOLTO ACCOLLATIVO
LO STAFF
=Blood Killer=
Edited by [=Bk=]MBARELUCA95 - 7/6/2011, 18:05
. -
[=Bk=]nikihd.
User deleted
hahah l'hai fatto tu?? mi ma quanto ci hai messo. cmq ora mi mettero a studiare hahah il migliore è FIGGHIOZZU . -
[=Bk=]©ö®95.
User deleted
mu putevi riri prima = me lo potevi dire prima
ci staiu mittennu macari i me paroli = ci sto mettendo anche le mie parole
catanese pacchiona italiano bella ragazza pero e un po volgare
catanese chi spacchiu talii italiano cosa guardi
catanese mbare italiano si dice ad un amico per richiamare l'attenzione
catanese cantaranu italiano armadio
catanese acchianari italiano salire
catanese addumari italiano accendere
catanese talia a chista italiano guarda quella. -
[=Bk=]MBARELUCA95.
User deleted
gaetano quando vengo a casa tua ci passiamo il tempo ahahahahha . -
[=Bk=]nikihd.
User deleted
FIGGHIOZZU AHAH MI PIACE TROPPO A Cè NFETU . -
[=Bk=]©ö®95.
User deleted
siciliano vuredda italiano budella
catanese iu ma spagnu italiano io mi spavento
melo ma ti lavi a matina fai nfetu non si po stari italiano carmelo ti lavi la mattina fai una puzza non si puo stare. -
[=Bk=]nikihd.
User deleted
CHE MINCHIA GUADDI??? questo è il migliore, si è messa a ridere pure mia nonna quando l'ha vista ahahh
mi sento un pirla con questi che parlano in catanese e io non ci capisco nnt. -
[=Bk=]©ö®95.
User deleted
ahahahah niki no ta preoccupari ca ci semu iu e gianluca
gianluca aggiungi cassariu pacchiona
annacari
. -
[=Bk=]nikihd.
User deleted
questa l'ho capita: non ti preoccupare che ci siamo io e gianluca ahaha sugnu un figoo
. -
[=Bk=]©ö®95.
User deleted
chi mi cunti
hai sbagliato niki si dice sugnu troppu fotti sono troppo forte
. -
[=Bk=]nikihd.
User deleted
questa no -.- . -
[=Bk=]©ö®95.
User deleted
chi mi cunti cosa stai dicendo che mi interessa (non rivolto a te)
cantaranu acchianari scinniri gia li o scritti io aggiungili. -
[=Bk=]nikihd.
User deleted
haaha sta discussione la prenderà google cosi mette anche google traduttore in catanese
. -
[=Bk=]©ö®95.
User deleted
ahahahahah sarebbe un mostro
. -
[=Bk=]nikihd.
User deleted
mizze veramente. figghiuzzu miuuuu!!! mo me lo metto nella firma perchè mi piace troppo .
IL DIALETTO SICILIANO(CATANESE) |
